ニュース

パラダイストリプルオープンのお知らせ(Info on new course open! English Follows)

2020.2.6

大変長らくお待たせいたしました。
記録的な小雪、暖冬の影響でビレッジサイドのコースオープンが非常に遅くなり、
楽しみにしていただいていたお客様には大変ご迷惑をおかけしました。
ですが、、、遅れてやってきました冬将軍様!
ちょっと力不足で全面滑走までには至りませんでしたが、
おかげさまでようやくサニーバレーコース下部(山麓部)が明日2月7日(金)から
オープンできる運びとなりましたのでお知らせいたします。

マウンテンサイドからの下山コース(サニーバレー上部)についてはもうあと少し準備に時間がかかるため
一旦はパラダイストリプルリフトを利用しての滑走となり、上部ゲレンデへの往復にはゴンドラリフトを
ご利用いただく形になりますが、滑走エリアの拡張した白馬岩岳にぜひお越しください。

なお、下山コースにつきましても、早ければ明後日(2月8日(土))にはオープンできる期待大です。
さらなる降雪予報も出ており、ほぼ全面滑走可能まであと一息。
気温も低く絶好のパウダースノーが皆様のご来場をお待ちしております!!

●Facebook→こちら

Dear Customers,

Recent storm brought a big snowfall to Hakuba!
We are very happy to announce that we will open our lower Sunny Valley Course
(Village Side/using Paradise Triple lift) from tomorrow morning (Feb. 7th (Fri))!!
It would take a bit more time to open upper Sunny Valley Course (Mountain Side),
and thus you still need to ride our gondola down to reach to the Village Side from Mountain Side.
We expect to open the upper Sunny Valley on Saturday (8th) in the early case.

Weather forecast says another big snowfall in the weekend!!
Please come to Iwatake and enjoy JAPOW with nice tree runs in Iwatake Back Bowl as well.

Hakuba Iwatake Snow Field