(English follows)

白馬岩岳スノーフィールドは3月24日（月）より営業施設が変更となります。

●運行リフト
・ゴンドラリフト
・ビュー2　
・4線イースト
・5線サウス
※かも1・沢リフトは3/23で営業終了

併せて、ゴンドラリフトの観光乗車、山頂アクティビティ、山頂エリアのカフェ、レストランも営業しております。
※ホワイトプラザは3/23で営業終了

詳細は下記をご参照くださいませ。

Hakuba Iwatake Snowfield will change the facilities it operates from Monday, March 24th.

●Operating lifts
・Gondola lift
・View 2
・4th Line East
・5th Line South
*Kamo 1 and Sawa lifts will close on March 23rd

In addition, the gondola lift sightseeing rides, mountaintop activities, and the cafes and restaurants in the mountaintop area will also be open.
*White Plaza will close on March 23rd

Please see below for details.