14:45現在、5線サウスリフトは機械トラブルのため一時運行を見合わせます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

As of 2:45 PM, the 5th Line South Lift will be temporarily suspended due to mechanical problems.
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.