(English follows)
メンテナンスのため、12月21日（木）の岩岳の湯の営業時間について以下となります。
ご迷惑をおかけしますがご理解の程、よろしくお願いいたします。

■日程　12月21日（木）
■営業時間　14:00～21:00（最終入館20:30）　※通常は13:00～21:00

Due to maintenance, the business hours of Iwatake-no-yu spa on Thursday 21st Dec. will be as following;

Date: 21st December 2023
Business hour: 2pm-9pm (Last entry 8:30pm)

We are sorry for any inconvenience and appreciate your understaing.