(English follows)

1/28におきまして、大会開催のため上記の内容にて、一部コース規制がございます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。

As of 1/28, there will be some course restrictions.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.