山麓エリアの旧ゴンドラ山麓駅の建物改装に伴い、下記の施設の場所、営業内容に変更がございます。変更後の各施設の場所はマップをご覧ください。お客様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解の程、お願い申し上げます。

■対象施設：チケットセンター、売店、ロッカールーム、トイレ
■期間：2025年6月～11月中旬
■内容
チケットセンター：6月4日（水）より上マップの場所に変更しオープンいたします。
売店：6月3日（火）～5日（木）は休業、6月6日（金）より上マップの場所に変更しオープンいたします。オリジナルTシャツ等は山頂スカイアーク内の売店をご利用ください。
トイレ・ロッカールーム：6月5日（木）より上マップの場所に変更しオープンいたします。
Due to the renovation of the old Gondola Base Station building, there will be changes to the location and operations of the following facilities. Please refer to the above map for the new locations of each facility. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your nderstanding.

■Affected facilities: Ticket Center, Shop, Locker Room, Restroom
■Period: June 2025 – Mid-November 2025
■Details:
Ticket Center: Will relocate and reopen from June 4 (Wed).
Shop: Closed from June 3 (Tue) to June 5 (Thu), will relocate and reopen from June 6 (Fri).
Restroom, Locker Room: Will relocate and reopen from June 5 (Thu).